Jules visits Jim, who gives her a tour of New Orleans; they reconnect for an evening, but have trouble figuring out the new terms of their relationship.