Sammy's birthday party location suddenly falls through. The family rushes to set up the celebration in the backyard; Javier and Elizabeth decide to look for their own apartment.