Boden's job is on the line pending an internal investigation; Severide adjusts to Patterson, his new commanding officer; Dawson shakes things up at the work; Casey searches for important evidence in his investigation of Nesbitt; and Herrmann tries to keep the peace with Molly's new neighbors.