Evidence that seems to exonerate Boden may not be enough; Brett and Chili find themselves in a precarious situation; the team responds to a stuck elevator in a hotel; and Jimmy Borrelli's older brother wants him transferred to a different house.