Chase rescues Faye when Todd demands on chaperoning her to a dance; Todd struggles to come up with a Valentine's gift for Julie when she suggests something handmade.