When the Legends track Commander Steel to NASA Headquarters in 1970, they discover where Nate's grandfather hid the last fragment of the Spear of Destiny; tension grows between Rip and Sara over leadership of the team.