Sara decides to take some private time; the Legends pursue a lead on the whereabouts of the long-lost Earth Totem; they find themselves in 1717 hunting for Blackbeard's long-lost treasure; Ray feels guilty about something he has done.