Nate thinks he has found a pattern to the anachronisms; the Legends hunt a time-traveling vampire in London; Amaya tries to connect with Zari; Stein is not pleased when he discovers what Ray and Jax are up to.