A new anachronism leads the team to the jungles of Vietnam and right in the middle of the war; they encounter a time-displaced Gorilla Grodd; Nate gets a glimpse into his past.