When a first love arrives at the Peak, the chalet’s golden couple is thrown for a loop. A new connection and a surprise decision at the Hot Date leaves Tyranny seeing red.