There is an accident whilst D'Argo is demonstrating what his ship can do. He blames Crichton and knocks him out. In his unconscious state, Crichton has some animated dreams.