In search of a permanent home for the convoy, Charlie is drawn to a synagogue where she encounters a rabbi surviving on his own; Sarah and Dwight face unexpected foes.