Jill and Roger square off over a drug raid that leaves an inmate clinging to life; Kate is assigned to an animal smuggling case involving the death of an endangered panda; Jay learns his trusting father was a victim in a pyramid scheme.