Louis and Jessica learn that Emery has great potential to be the next Chinese-American tennis super star. But after hiring tennis legend Billie Jean King to take Emery to the next level, they realize she may be taking the training too far.