Bill is visited by an "old friend" who pressures him to take action on a new mission; Jay and Veronica are spending a suspicious amount of time together; Ted and Amy attempt to make it through their kissing scene without throwing up; Lockwood kicks his workout into full gear.