Lister begins a playful but dangerous courtship of Ann Walker; Lister's plan to excavate her coal mines brings her into the path of local magistrate Christopher Rawson and his brother Jeremiah; Lister's servant offers a solution to Eugénie's problem.