Lister confides her hopes for a future with Ann Walker to her aunt; the Rawson brothers step up their attempts to out-maneuver Lister in the coal business; Marian grows annoyed that her sister is treating Shibden like a hotel.