Fran worries that her father is getting old when he mistakes a dying phone battery for a cricket, but she questions his mental health after he decides to buy a motorcycle