Brad is strangely resistant to Jane's suggestion that they befriend a worldly couple. Meanwhile, things start disappearing from Dave and Max's apartment, and Alex holds the surprising answer to the mystery. And Alex takes an interest in an artist she meets at Dave and Max's place.