A discontented Bill is asked to headline for an absent Roy; Nick and Eddie are presented with new opportunities; Amanda makes a shocking declaration; Cassie oversteps after a night out with Dawn.