A costly mistake allows criminal, Lester Eubanks, to escape justice, so John steps in to help investigators; Cal looks into the case of William Stanson, a so-called loving father who turned out to be and sexual predator.