“The Wild Parrots of Telegraph Hill” profiles author-musician Mark Bittner, who looks after a flock of colorful birds in San Francisco. The film examines Bittner's relationship with the birds, which he names, feeds and studies. Directed by Judy Irving.