Dylan and Lizzie investigate the murder of a Jane Doe but learn that the victim was killed by mistake; they must identify the killer's intended target before she suffers the same fate.