Relieved of duty in Venezuela, Jack follows a new trail to London, seeking help from MI5, only to discover the man that he is after is also after him; back in Venezuela, Reyes makes Gloria an offer.