Using Max's daughter as bait, Jack and Harry convince Max to meet face-to-face; Marcus, stranded in the jungle, stumbles across a prisoner camp; Greer visits Gloria, hoping to draw a connection between Reyes and her missing husband.