In the chaos of juggling school and motherhood, Jane forgets to plan Lina's birthday party; Rafael asks for joint custody; Petra tries to get Michael to help keep Jane and Rafael apart; Rogelio's ex-wife blackmails him.