Maxine reluctantly allows Eric to stay at her house when she's unable to find him the right placement; Amy makes a second date with Barry; Kyle helps a former drug addict who goes to extremes to find an apartment; Amy hears the case of a teen who is suing