McKenna is unable to keep hiding the truth about her mother's accident from Syd; Arlo plots against people Syd loves; Syd and McKenna continue to hunt for the killer of the transgender woman and her finance.