A car restoration article throws Mike, Chuck, and Ed into the spotlight, while leaving Joe feeling unappreciated; Ryan overreacts after taking Kyle's psych test.