After the remains of a woman who was murdered three years earlier are found in a backyard, a composite sketch leads detectives to her identical twin sister.