Benson and the team investigate a father's murder after his teenage daughters call in a home burglary that turns into an attempted assault; when the team speaks with the medical examiner, the details don't add up.