Murtaugh and Cole investigate after a robbery of a truck filled with fine art. Cole deals with lingering feelings for Natalie (guest star Maggie Lawson) after a development in her life. Meanwhile, Riana blackmails Murtaugh into letting her go to a concert after she catches him in a lie he told Trish