Stella is desperate to talk to Wes, but a problem at the bar keeps getting in the way; Stella discovers some concerning information about Wes; Peter and Ida celebrate their last anniversary in an unusual way.