Emotions collide in a deadly car crash; couples must say final goodbyes, but Amy won't commit and Ashley bursts into tears; a gruesome twosome wreaks havoc over Boot Camp, pushing one spouse over the edge.