Due to record-low inventory, Josh Flagg and the Altman brothers are forced out of their comfort zones; Altman lands a palatial home in Bradbury Estates; Flagg faces off with local agents in the Valley; Madison and Heather decide to meet.