While preparing to get married, Josh and Heather face off in a negotiation that could keep them from walking down the aisle; James and David try to bury the hatchet when they have a chance at shattering the sales record in Culver City.