Nana and Hachi get settled into their new apartment. During the day, Hachi works at her new job. At night, the two get a visitor named Nobu, who used to play in Nana's band the "Black Stones".