Sonia and Carlos try to repossess a vehicle from two silver-painted robot men; and Matt and Froy run into a debtor who claims to have a life-threatening illness. Meanwhile, Lou and Sonia work a sting operation on a bad-news repo man.