Jamie is pulled into intrigue while serving as a groomsman at Helwater; in 1968, Claire, Brianna and Roger struggle to trace Jamie's whereabouts, leaving Clarie to wonder if they will ever find him.