Knowing that the "Junkyard Killer" was in cahoots with his father, Malcolm goes against the FBI's wishes and continues to investigate; an epic blowout with Ainsley leads Jessica to take matters into her own hands.