A motorcycle gang robbery turns into a murder; Malcolm runs into an old friend, and they work to uncover the identity of the murderer; Martin blackmails Jessica, exchanging his silence about who stabbed him for more quality time with his son.