When Bob is disappointed that there's no wind to test his new kite invention, Bingo and Rolly go on a mission to the Windy City; Keia is nervous to go to the groomer for the first time.