Nova's press tour continues, and she reconnects with Calvin; Violet's diner is vandalized, and Charley discovers the perpetrator; Darla continues to struggle; Ralph Angel's reentry program is in jeopardy; Charley receives devastating news.