Andy and her training officer look for an informant whose cover is blown, and sparks fly along the way. The other rookies are involved in the hunt for a violent escaped convict.