An undercover training exercise puts Andy, Dov and Traci to the test, and they cross paths with Swarek, who's on an undercover case of his own. Meanwhile, Dov faces a career-changing choice on a ride-along with a drug dealer