Andy and Officer Cruz butt heads when a disturbed woman forces them to make a crucial decision; an armed burglar is sought after a string of ATM robberies; Dov and Chloe have to work together.