The investigation into Gerald's case leads Rosewood and Villa to Cuba, where they confront two new mysteries; TMI brings her former roommate to help decipher evidence.