Jeff has an awakening when he sees an old photo of himself in an art gallery and decides to make changes in his life; and Russell isn't having a lot of luck with women