Wind Gap residents gather for Calhoun Day, an annual Southern-pride festival hosted by Adora on the grounds of her house; Adora shares confidences with Richard that may impact his relationship with Camille.