Bridgette misses a date after unexpected news at Ally's birthday dinner sends her spiraling towards a religious rediscovery; Rafi struggles to establish co-parenting boundaries with Bridgette; Tutu and her sister, Jackie, sort through memories.